Черт, у меня никак вообще не получается говорить так, чтобы меня поняли. То есть не в каком-то высоком смысле, а в самом бытовом. Я как будто крайне нечётко, обтекаемо говорю, и все, кто меня не знает прям близко, - а часто и те, кто знает, - все понимают неправильно. Как будто я даже намеренно избегаю ясности. Но я не намеренно, я просто не успеваю себя поймать на этом.
Вот и сегодня в сервисе. Говорю, что стоп-сигналы срабатывают с запозданием. То есть когда педаль тормоза уже ушла в пол. А должны бы включаться, когда я только начала нажимать на педаль. К светофору, скажем, я подъезжаю вообще без того, чтоб они зажглись.
А меня, похоже, поняли так, что я нажимаю на тормоз, дальше пауза, стоп-сигналы думают - и только секунды через три загораются. И завтра с утра машину будет смотреть электрик. А меж тем я даже не уверена, что дело в электричестве, возможно, это чисто в механике проблема. Но я плохо сформулировала.
Ладно. Поеду завтра объясню ещё раз, по-другому.
И так постоянно. И я только потом понимаю, что с точки зрения взгляд другого человека я не совсем понятно объяснила. Сказала про запоздание - меня так и поняли.
Короче, у меня теперь две цели на 2023, если будем живы и здоровы. Ну, первая - держать осанку, это из года в год цель, и не особенно удается. А вторая - говорить яснее. A bez metafor? - как говорил Датчанин любимом польском фильме "Ва-банк".